Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021997

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tapi sayangnya, Bangboo-nya sudah tidak bisa diperbaiki lagi...
Tapi sayangnya, Bangboo-nya sudah tidak bisa diperbaiki lagi...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tapi sayangnya, Bangboo-nya sudah tidak bisa diperbaiki lagi...
Tapi sayangnya, Bangboo-nya sudah tidak bisa diperbaiki lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Englishen
Unfortunately, the Bangboo is beyond repair now...
Unfortunately, the Bangboo is beyond repair now...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
简体中文zh-CN
很不幸,邦布已经彻底报废了…
很不幸,邦布已经彻底报废了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Deutschde
Leider ist das Bangboo jetzt irreparabel ...
Leider ist das Bangboo jetzt irreparabel ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Españoles
Por desgracia, el bangbú no tiene reparación.
Por desgracia, el bangbú no tiene reparación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Françaisfr
Malheureusement, le Bangbou est irrécupérable maintenant...
Malheureusement, le Bangbou est irrécupérable maintenant...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
日本語ja
哀れなボンプよ、あれではもう使い物になるまい…
哀れなボンプよ、あれではもう使い物になるまい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
한국어ko
불행히도 「Bangboo」는 완전히 망가져 버렸네…
불행히도 「Bangboo」는 완전히 망가져 버렸네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Portuguêspt
Infelizmente, o Bangboo não pode mais ser consertado...
Infelizmente, o Bangboo não pode mais ser consertado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Русскийru
Очень жаль банбу. Его уже не починить...
Очень жаль банбу. Его уже не починить...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
ไทยth
โชคร้ายหน่อยนะ Bangboo ได้พังลงอย่างสมบูรณ์แล้ว...
โชคร้ายหน่อยนะ Bangboo ได้พังลงอย่างสมบูรณ์แล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
Tiếng Việtvi
Thật không may, Bangboo đã bị hỏng hoàn toàn rồi...
Thật không may, Bangboo đã bị hỏng hoàn toàn rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997
繁體中文zh-TW
很不幸,邦布已經徹底報廢了……
很不幸,邦布已經徹底報廢了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021997