Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102080024

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Master, mungkin klien mau membantu?
Master, mungkin klien mau membantu?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Master, mungkin klien mau membantu?
Master, mungkin klien mau membantu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Englishen
Master, the client may be willing to help us out?
Master, the client may be willing to help us out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
简体中文zh-CN
主人,委托人也许愿意帮个忙?
主人,委托人也许愿意帮个忙?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Deutschde
Meister/Meisterin, vielleicht wäre die Auftraggeberin bereit, dir einen Gefallen zu tun?
{M#Meister}{F#Meisterin}, vielleicht wäre die Auftraggeberin bereit, dir einen Gefallen zu tun?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Españoles
Amo/a, ¿quizá el cliente esté dispuesto a ayudarnos?
Am{F#a}{M#o}, ¿quizá el cliente esté dispuesto a ayudarnos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Françaisfr
Maître/Maîtresse, peut-être que le client veut nous aider ?
{M#Maître}{F#Maîtresse}, peut-être que le client veut nous aider ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
日本語ja
マスター、依頼人が手伝おうとしているようです
マスター、依頼人が手伝おうとしているようです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
한국어ko
마스터, 어쩌면 의뢰인이 도와줄지도요?
마스터, 어쩌면 의뢰인이 도와줄지도요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Portuguêspt
Mestre/Mestra, o cliente está disposto a nos ajudar?
{M#Mestre}{F#Mestra}, o cliente está disposto a nos ajudar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Русскийru
Господин/Госпожа, возможно, заказчица согласится нам помочь?
{M#Господин}{F#Госпожа}, возможно, заказчица согласится нам помочь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
ไทยth
เจ้านาย ผู้ยื่นคำขออาจยินดีช่วยก็ได้นะ?
เจ้านาย ผู้ยื่นคำขออาจยินดีช่วยก็ได้นะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, có lẽ người ủy thác sẽ đồng ý giúp đỡ?
Chủ nhân, có lẽ người ủy thác sẽ đồng ý giúp đỡ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024
繁體中文zh-TW
主人,委託人也許願意幫個忙?
主人,委託人也許願意幫個忙?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080024