Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102080004

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Master, mendeteksi seekor Ethereal yang cepat di depan.
Master, mendeteksi seekor Ethereal yang cepat di depan.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Master, mendeteksi seekor Ethereal yang cepat di depan.
Master, mendeteksi seekor Ethereal yang cepat di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Englishen
Master, a fast-moving Ethereal is detected ahead.
Master, a fast-moving Ethereal is detected ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
简体中文zh-CN
主人,前方发现一只高速移动的以骸
主人,前方发现一只高速移动的以骸
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Deutschde
Meister/Meisterin, vor dir ist ein sich schnell bewegender Äthereal.
{M#Meister}{F#Meisterin}, vor dir ist ein sich schnell bewegender Äthereal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Españoles
Amo/a, encontramos un ser etéreo que se mueve a gran velocidad.
Am{F#a}{M#o}, encontramos un ser etéreo que se mueve a gran velocidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Françaisfr
Maître/Maîtresse, Éthéréen repéré droit devant. Il se déplace rapidement.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, Éthéréen repéré droit devant. Il se déplace rapidement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
日本語ja
マスター、前方に高速移動するエーテリアスを1体発見
マスター、前方に高速移動するエーテリアスを1体発見
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
한국어ko
마스터, 전방에 고속으로 이동하는 에테리얼 한 마리를 발견했습니다
마스터, 전방에 고속으로 이동하는 에테리얼 한 마리를 발견했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Portuguêspt
Mestre/Mestra, um Etéreo rápido foi detectado à frente.
{M#Mestre}{F#Mestra}, um Etéreo rápido foi detectado à frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Русскийru
Господин/Госпожа, впереди обнаружен быстрый эфириал.
{M#Господин}{F#Госпожа}, впереди обнаружен быстрый эфириал.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
ไทยth
เจ้านาย ข้างหน้ามี Ethereal ที่เคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูงหนึ่งตัว
เจ้านาย ข้างหน้ามี Ethereal ที่เคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูงหนึ่งตัว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, phát hiện Ethereal di chuyển với tốc độ cao
Chủ nhân, phát hiện Ethereal di chuyển với tốc độ cao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004
繁體中文zh-TW
主人,前方發現一隻高速移動的以骸
主人,前方發現一隻高速移動的以骸
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080004