Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150158

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ayo pergi ke arah tadi biar bisa langsung balik ke pintu masuk.
Ayo pergi ke arah tadi biar bisa langsung <color=#FFAF2C>balik ke pintu masuk</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ayo pergi ke arah tadi biar bisa langsung balik ke pintu masuk.
Ayo pergi ke arah tadi biar bisa langsung <color=#FFAF2C>balik ke pintu masuk</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Englishen
Going back intentionally will easily take you back to the entrance.
Going back intentionally will easily <color=#FFAF2C>take you back to the entrance</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
简体中文zh-CN
故意往回走就能方便地回到入口哦
故意往回走就能方便地<color=#FFAF2C>回到入口</color>哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Deutschde
Wenn wir absichtlich zurückgehen, können wir schnell den Eingang erreichen!
Wenn wir absichtlich zurückgehen, können wir schnell den <color=#FFAF2C>Eingang erreichen</color>!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Españoles
Sigue caminando de vuelta para volver fácilmente a la entrada.
Sigue caminando de vuelta para <color=#FFAF2C>volver fácilmente a la entrada</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Françaisfr
Si vous y retournez volontairement, vous reviendrez facilement à l'entrée.
Si vous y retournez volontairement, vous reviendrez facilement <color=#FFAF2C>à l'entrée</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
日本語ja
わざと引き返せば、
簡単に入り口に戻れるよ。
わざと引き返せば、
簡単に<color=#FFAF2C>入り口に戻れる</color>よ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
한국어ko
억지로 돌아가려고 하면 입구로 온다고 했어
억지로 돌아가려고 하면 <color=#FFAF2C>입구로 온다고 했어</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Portuguêspt
Retornar te levará com facilidade de volta para a entrada.
Retornar te levará com facilidade <color=#FFAF2C>de volta para a entrada</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Русскийru
Если пойти назад, можно легко вернуться ко входу
Если пойти назад, можно легко <color=#FFAF2C>вернуться ко входу</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
ไทยth
ถ้าตั้งใจย้อนกลับไป ก็จะสามารถกลับไปที่ทางเข้าได้สะดวกมากขึ้นนะ
ถ้าตั้งใจย้อนกลับไป ก็จะสามารถ<color=#FFAF2C>กลับไปที่ทางเข้า</color>ได้สะดวกมากขึ้นนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
Tiếng Việtvi
Cố tình đi ngược sẽ quay lại lối vào nhanh hơn
Cố tình đi ngược sẽ <color=#FFAF2C>quay lại lối vào</color> nhanh hơn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158
繁體中文zh-TW
故意往回走就能方便地回到入口哦
故意往回走就能方便地<color=#FFAF2C>回到入口</color>哦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150158