Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210307

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Buruan ambil foto dengannya mumpung dia enggak sibuk~
Buruan ambil foto dengannya mumpung dia enggak sibuk~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Buruan ambil foto dengannya mumpung dia enggak sibuk~
Buruan ambil foto dengannya mumpung dia enggak sibuk~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Englishen
Come on, let's take a picture with them while they're not busy~
Come on, let's take a picture with them while they're not busy~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
简体中文zh-CN
趁他没有在忙,我们和他拍张合影吧~
趁他没有在忙,我们和他拍张合影吧~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Deutschde
Machen wir ein Foto mit ihm, während er nicht so beschäftigt ist!
Machen wir ein Foto mit ihm, während er nicht so beschäftigt ist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Españoles
Aprovechemos que está desocupado para tomarnos una foto con él.
Aprovechemos que está desocupado para tomarnos una foto con él.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Françaisfr
Allez, prenons une photo avec lui tant qu'il n'est pas occupé !
Allez, prenons une photo avec lui tant qu'il n'est pas occupé !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
日本語ja
お仕事してないうちに、一緒に写真を撮って!
お仕事してないうちに、一緒に写真を撮って!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
한국어ko
저 녀석이 한가한 틈을 타서 우리 같이 사진 찍자~
저 녀석이 한가한 틈을 타서 우리 같이 사진 찍자~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Portuguêspt
Vamos tirar uma foto com ele enquanto ele não tá ocupado!
Vamos tirar uma foto com ele enquanto ele não tá ocupado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Русскийru
Давай сфотографируемся, пока есть шанс!
Давай сфотографируемся, пока есть шанс!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
ไทยth
พวกเราไปขอถ่ายรูปกับเขาตอนที่เขายังไม่ยุ่งดีกว่า~
พวกเราไปขอถ่ายรูปกับเขาตอนที่เขายังไม่ยุ่งดีกว่า~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
Tiếng Việtvi
Nhân lúc anh chưa bận, chúng ta chụp một bức ảnh cùng anh ta nhé~
Nhân lúc anh chưa bận, chúng ta chụp một bức ảnh cùng anh ta nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307
繁體中文zh-TW
趁他沒有在忙,我們和他拍張合影吧~
趁他沒有在忙,我們和他拍張合影吧~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210307