Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10005009

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Sungguh tidak beruntung. Anda dikepung oleh musuh.
Sungguh tidak beruntung. Anda dikepung oleh musuh.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Sungguh tidak beruntung. Anda dikepung oleh musuh.
Sungguh tidak beruntung. Anda dikepung oleh musuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Englishen
Bad luck! You are surrounded by bad guys.
Bad luck! You are surrounded by bad guys.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
简体中文zh-CN
好运撤回,主人,您被坏蛋包围了
好运撤回,主人,您被坏蛋包围了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Deutschde
Pech gehabt, Meister/Meisterin, du bist umringt von Gegner.
Pech gehabt, {M#Meister}{F#Meisterin}, du bist umringt von Gegner.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Españoles
La buena suerte se ha esfumado, amo/a. Estás rodeado/a de malos.
La buena suerte se ha esfumado, am{M#o}{F#a}. Estás rodead{M#o}{F#a} de malos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Françaisfr
Pas de chance ! Vous voilà encerclés par des unités hostiles.
Pas de chance ! Vous voilà encerclés par des unités hostiles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
日本語ja
ラッキーを撤回。
マスターは悪者に包囲されています。ご注意を!
ラッキーを撤回。
マスターは悪者に包囲されています。ご注意を!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
한국어ko
방금 한 말 취소, 마스터, 나쁜 무리에게 포위당했어요
방금 한 말 취소, 마스터, 나쁜 무리에게 포위당했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Portuguêspt
Que azar! Há inimigos te cercando.
Que azar! Há inimigos te cercando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Русскийru
Вам не повезло. Господин/Госпожа, вас окружили какие-то негодяи.
Вам не повезло. {M#Господин}{F#Госпожа}, вас окружили какие-то негодяи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
ไทยth
ยกเลิกความโชคดี เจ้านาย คุณถูกคนนิสัยแย่ล้อมเอาไว้แล้ว
ยกเลิกความโชคดี เจ้านาย คุณถูกคนนิสัยแย่ล้อมเอาไว้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
Tiếng Việtvi
Hết may, chủ nhân đã bị bao vây
Hết may, chủ nhân đã bị bao vây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009
繁體中文zh-TW
好運撤回,主人,您被壞蛋包圍了
好運撤回,主人,您被壞蛋包圍了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005009