Ghost

TextMap entry

TextMap TGSGalGame_Chapter01_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01

Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Talk / Story
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01
Dialog
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Englishen
Some time later, in the Random Play video store—
Some time later, in the Random Play video store—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
简体中文zh-CN
不久之后,「Random Play」录像店内。
不久之后,「Random Play」录像店内。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Deutschde
Einige Zeit später, in der Videothek „Random Play“ ...
Einige Zeit später, in der Videothek „Random Play“ ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Españoles
Poco después, dentro de Random Play...
Poco después, dentro de Random Play...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Françaisfr
Un peu plus tard, au vidéoclub Random Play...
<i>Un peu plus tard, au vidéoclub Random Play...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
日本語ja
その直後、ビデオ屋「Random Play」店内…
その直後、ビデオ屋「Random Play」店内…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
한국어ko
얼마 후, 「Random Play」 비디오 가게 안——
얼마 후, 「Random Play」 비디오 가게 안——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Portuguêspt
Um pouco mais tarde, na locadora Random Play...
Um pouco mais tarde, na locadora Random Play...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Русскийru
Спустя некоторое время в видеопрокате Random Play...
Спустя некоторое время в видеопрокате Random Play...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
ไทยth
หลังจากนั้นไม่นาน ที่ร้านวิดีโอ "Random Play"
หลังจากนั้นไม่นาน ที่ร้านวิดีโอ "Random Play"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Tiếng Việtvi
Không lâu sau đó, trong tiệm băng hình Random Play.
Không lâu sau đó, trong tiệm băng hình Random Play.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
繁體中文zh-TW
不久之後,「Random Play」錄影帶店內。
不久之後,「Random Play」錄影帶店內。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01