Ghost

TextMap entry

TextMap TGSGalGame_Chapter01_01

Primary text

Español

13 Translations
Poco después, dentro de Random Play...
Poco después, dentro de Random Play...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01

Poco después, dentro de Random Play...
Poco después, dentro de Random Play...
Talk / Story
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01
Dialog
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_01/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Poco después, dentro de Random Play...
Poco después, dentro de Random Play...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Englishen
Some time later, in the Random Play video store—
Some time later, in the Random Play video store—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
简体中文zh-CN
不久之后,「Random Play」录像店内。
不久之后,「Random Play」录像店内。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Deutschde
Einige Zeit später, in der Videothek „Random Play“ ...
Einige Zeit später, in der Videothek „Random Play“ ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Françaisfr
Un peu plus tard, au vidéoclub Random Play...
<i>Un peu plus tard, au vidéoclub Random Play...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Bahasa Indonesiaid
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Tidak lama kemudian, di dalam Toko Video Random Play.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
日本語ja
その直後、ビデオ屋「Random Play」店内…
その直後、ビデオ屋「Random Play」店内…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
한국어ko
얼마 후, 「Random Play」 비디오 가게 안——
얼마 후, 「Random Play」 비디오 가게 안——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Portuguêspt
Um pouco mais tarde, na locadora Random Play...
Um pouco mais tarde, na locadora Random Play...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Русскийru
Спустя некоторое время в видеопрокате Random Play...
Спустя некоторое время в видеопрокате Random Play...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
ไทยth
หลังจากนั้นไม่นาน ที่ร้านวิดีโอ "Random Play"
หลังจากนั้นไม่นาน ที่ร้านวิดีโอ "Random Play"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
Tiếng Việtvi
Không lâu sau đó, trong tiệm băng hình Random Play.
Không lâu sau đó, trong tiệm băng hình Random Play.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01
繁體中文zh-TW
不久之後,「Random Play」錄影帶店內。
不久之後,「Random Play」錄影帶店內。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter01_01