Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0502_27

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kakek Demir ya? Iya, iya! Omongannya sangat bisa dipercaya!
Kakek Demir ya? Iya, iya! Omongannya sangat bisa dipercaya!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kakek Demir ya? Iya, iya! Omongannya sangat bisa dipercaya!
Kakek Demir ya? Iya, iya! Omongannya sangat bisa dipercaya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Englishen
Grandpa Demir is very reliable!
Grandpa Demir is very reliable!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
简体中文zh-CN
老德米尔啊,他的话很可信!
老德米尔啊,他的话很可信!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Deutschde
Der alte Demir ist sehr vertrauenswürdig!
Der alte Demir ist sehr vertrauenswürdig!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Españoles
Ah, Demir. ¡Se puede confiar en ese hombre!
Ah, Demir. ¡Se puede confiar en ese hombre!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Françaisfr
Demir l'ancien est très fiable !
Demir l'ancien est très fiable !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
日本語ja
彼の話なら信用できるな/よ!
彼の話なら信用できる{M#な}{F#よ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
한국어ko
데미르 할아버지네요. 그분 말은 믿을 만해요!
데미르 할아버지네요. 그분 말은 믿을 만해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Portuguêspt
Ah, o velho Demir é muito confiável.
Ah, o velho Demir é muito confiável.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Русскийru
А, так это был дедушка Демир. Ему можно доверять, доо!
А, так это был дедушка Демир. Ему можно доверять, доо!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
ไทยth
คุณปู่ Demir นี่เอง คำพูดของเขาเชื่อถือได้เลย!
คุณปู่ Demir นี่เอง คำพูดของเขาเชื่อถือได้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
Tiếng Việtvi
Ông Demir à, ông ấy rất đáng tin!
Ông Demir à, ông ấy rất đáng tin!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27
繁體中文zh-TW
老德米爾啊,他的話很可信!
老德米爾啊,他的話很可信!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_27