Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_05_10

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
...Ka-kamu dengar semuanya?
...Ka-kamu dengar semuanya?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_05

...Ka-kamu dengar semuanya?
...Ka-kamu dengar semuanya?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_05
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_05/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
...Ka-kamu dengar semuanya?
...Ka-kamu dengar semuanya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Englishen
...D—Did you hear what I just said?
...D—Did you hear what I just said?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
简体中文zh-CN
…你、你都听到了?
…你、你都听到了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Deutschde
... D... Du hast alles gehört, was ich gerade gesagt habe?
... D... Du hast alles gehört, was ich gerade gesagt habe?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Españoles
¿Lo has escuchado todo?
¿Lo has escuchado todo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Françaisfr
... T–Tu as entendu ce que je viens de dire ?
... T–Tu as entendu ce que je viens de dire ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
日本語ja
…ぜ、全部聞いてた?
…ぜ、全部聞いてた?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
한국어ko
…점장님, 설마 모두 들은 거예요?
…점장님, 설마 모두 들은 거예요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Portuguêspt
...V-Você ouviu o que eu acabei de falar?
...V-Você ouviu o que eu acabei de falar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Русскийru
Т-ты... слышал/слышала, что я сейчас сказал?
Т-ты... {M#слышал}{F#слышала}, что я сейчас сказал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
ไทยth
...คะ คุณได้ยินแล้วเหรอ?
...คะ คุณได้ยินแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
Tiếng Việtvi
...Cậu/Cô đã nghe thấy hết rồi sao?
...{F#Cô}{M#Cậu} đã nghe thấy hết rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10
繁體中文zh-TW
……你、你都聽到了?
……你、你都聽到了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_10