Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0013_04

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Umm... Aku cuma mau ambil helm.
Umm... Aku cuma mau ambil helm.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Umm... Aku cuma mau ambil helm.
Umm... Aku cuma mau ambil helm.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Englishen
Er... I'm here to pick up a helmet.
Er... I'm here to pick up a helmet.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
简体中文zh-CN
呃…我想领安全帽
呃…我想领安全帽
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Deutschde
Äh ... Ich brauche einen Helm.
Äh ... Ich brauche einen Helm.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Españoles
Eh... Quiero pedir un casco de seguridad.
Eh... Quiero pedir un casco de seguridad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Françaisfr
Euh... je voulais juste un casque, en fait.
Euh... je voulais juste un casque, en fait.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
日本語ja
ええと…ヘルメットが欲しいんだけど
ええと…ヘルメットが欲しいんだけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
한국어ko
어… 안전모를 받고 싶은데요
어… 안전모를 받고 싶은데요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Portuguêspt
É... Eu vim buscar um capacete.
É... Eu vim buscar um capacete.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Русскийru
Э-э-э... Я здесь, чтобы взять каску.
Э-э-э... Я здесь, чтобы взять каску.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
ไทยth
เอ่อ... ฉันแค่อยากจะมาเอาหมวกนิรภัย
เอ่อ... ฉันแค่อยากจะมาเอาหมวกนิรภัย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
Tiếng Việtvi
Ơ... Tôi muốn nhận nón bảo hộ
Ơ... Tôi muốn nhận nón bảo hộ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04
繁體中文zh-TW
呃……我想領安全帽
呃……我想領安全帽
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0013_04