Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0012_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?
Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pekerja yang Sibuk

Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?
Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0012
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0012/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?
Kamu orang baru yang datang untuk ambil inventori, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Englishen
Are you the new guy? Here for the supplies?
Are you the new guy? Here for the supplies?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
简体中文zh-CN
你就是来领取物资的新人吧?
你就是来领取物资的新人吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Deutschde
Du bist ein Neuer, der/eine Neue, die die Materialien abholen will?
Du bist {F#eine Neue, die}{M#ein Neuer, der} die Materialien abholen will?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Españoles
¿Eres el/la novato/a que viene a recoger los materiales?
¿Eres {M#el}{F#la} novat{M#o}{F#a} que viene a recoger los materiales?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Françaisfr
C'est toi le nouveau ?/C'est toi la nouvelle ? Tu viens chercher le matériel ?
{M#C'est toi le nouveau ?}{F#C'est toi la nouvelle ?} Tu viens chercher le matériel ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
日本語ja
あなたが、備品を受け取りに来た新人ですね?
あなたが、備品を受け取りに来た新人ですね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
한국어ko
물자를 받으러 온 신입인가?
물자를 받으러 온 신입인가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Portuguêspt
Você é o novato? Veio pegar suprimentos?
Você é o novato? Veio pegar suprimentos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Русскийru
Новичок? За униформой?
Новичок? За униформой?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
ไทยth
เธอคือเด็กใหม่ที่มารับของใช่มั้ย?
เธอคือเด็กใหม่ที่มารับของใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô người mới đến nhận vật tư nhỉ?
{F#Cô}{M#Cậu} người mới đến nhận vật tư nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01
繁體中文zh-TW
你就是來領取物資的新人吧?
你就是來領取物資的新人吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0012_01