Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1837_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!
Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Noren

Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!
Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1837
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1837/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!
Aku akan selalu berada di sini dan menunggu kepulanganmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Englishen
I'll be right here waiting for you!
I'll be right here waiting for you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
简体中文zh-CN
我会一直在这儿,等着你归来!
我会一直在这儿,等着你归来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Deutschde
Ich bleibe einfach hier und warte auf deine Rückkehr!
Ich bleibe einfach hier und warte auf deine Rückkehr!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Españoles
¡Estaré aquí esperando tu regreso!
¡Estaré aquí esperando tu regreso!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Françaisfr
Je t'attendrai ici !
Je t'attendrai ici !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
日本語ja
ワシはここで、そなたの帰りを待っておるぞ!
ワシはここで、そなたの帰りを待っておるぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
한국어ko
자네가 돌아올 때까지 여기서 계속 기다리고 있겠네!
자네가 돌아올 때까지 여기서 계속 기다리고 있겠네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Portuguêspt
Vou estar aqui esperando por você!
Vou estar aqui esperando por você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Русскийru
Буду ждать здесь.
Буду ждать здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
ไทยth
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ รอคอยการกลับมาของคุณ!
ฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ รอคอยการกลับมาของคุณ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ luôn ở đây, chờ đợi cậu/cô trở về!
Tôi sẽ luôn ở đây, chờ đợi {F#cô}{M#cậu} trở về!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02
繁體中文zh-TW
我會一直在這裡,等著你歸來!
我會一直在這裡,等著你歸來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1837_02