Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1818_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Atlet Rocketz

Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1818
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1818/1/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Atlet Rocketz

Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1818F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1818F/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Ehn-na...? (Aku lagi... main sepak bola?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Englishen
En-nah...? (Um... playing soccer?)
En-nah...? (Um... playing soccer?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
简体中文zh-CN
嗯呢…?(我在…踢球?)
嗯呢…?(我在…踢球?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Deutschde
Mhne? (Ich ... spiele Fußball?)
Mhne? (Ich ... spiele Fußball?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Españoles
¿En nah... noo eñ?
(¿Estoy... pateando el balón?)
¿En nah... noo eñ?
(¿Estoy... pateando el balón?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Françaisfr
En-nah...? (Je... joue au foot ?)
En-nah...? (Je... joue au foot ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
日本語ja
ンナ…
(ボクは…ただサッカーを…)
ンナ…
(ボクは…ただサッカーを…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
한국어ko
웅나…?(저야… 공을 차고 있죠?)
웅나…?(저야… 공을 차고 있죠?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Portuguêspt
En-nah? (Hum... jogando futebol?)
En-nah? (Hum... jogando futebol?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Русскийru
Эн-не?.. (Играю в футбол?)
Эн-не?.. (Играю в футбол?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
ไทยth
อืดงืด...? (ฉันกำลัง... เตะบอลอยู่ไง?)
อืดงืด...? (ฉันกำลัง... เตะบอลอยู่ไง?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
Tiếng Việtvi
Nah ne...? (Tôi đang... đá bóng?)
Nah ne...? (Tôi đang... đá bóng?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02
繁體中文zh-TW
嗯呢……?(我在……踢球?)
嗯呢……?(我在……踢球?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1818_02