Ghost

TextMap entry

TextMap SideBubble_Chapter02_0403_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tidak kusangka Liz-mu bukan manusia.
Tidak kusangka Liz-mu bukan manusia.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tidak kusangka Liz-mu bukan manusia.
Tidak kusangka Liz-mu bukan manusia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Englishen
I didn't realize your Liz wasn't human
I didn't realize your Liz wasn't human
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
简体中文zh-CN
没想到您的利兹不是人类。
没想到您的利兹不是人类。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Deutschde
Ich wusste nicht, dass deine Liz kein Mensch ist.
Ich wusste nicht, dass deine Liz kein Mensch ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Españoles
No sabía que Liz no era humana.
No sabía que Liz no era humana.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Françaisfr
J'ignorais que Liz n'était pas humaine.
J'ignorais que Liz n'était pas humaine.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
日本語ja
リズって、人間じゃなかったんだ…
リズって、人間じゃなかったんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
한국어ko
리즈가 인간이 아닌 줄은 몰랐네요
리즈가 인간이 아닌 줄은 몰랐네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Portuguêspt
Eu não tinha notado que sua Liz não era humana.
Eu não tinha notado que sua Liz não era humana.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Русскийru
Я и подумать не мог/могла, что твоя Лиз не человек.
Я и подумать не {M#мог}{F#могла}, что твоя Лиз не человек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
ไทยth
ไม่นึกเลยว่า Liz ของคุณ
จะไม่ใช่มนุษย์
ไม่นึกเลยว่า Liz ของคุณ
จะไม่ใช่มนุษย์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
Tiếng Việtvi
Không ngờ Liz của cô lại không phải con người.
Không ngờ Liz của cô lại không phải con người.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08
繁體中文zh-TW
沒想到您的利茲不是人類。
沒想到您的利茲不是人類。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_08