Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_601120406

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Temani Hobble pergi ke Chic Bootique untuk menjahit pakaian
Temani Hobble pergi ke Chic Bootique untuk menjahit pakaian

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Temani Hobble pergi ke Chic Bootique untuk menjahit pakaian
Temani Hobble pergi ke Chic Bootique untuk menjahit pakaian
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Englishen
Accompany Hobble to the Chic Bootique for some clothing repairs
Accompany Hobble to the Chic Bootique for some clothing repairs
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
简体中文zh-CN
陪阿跛去「布衣客」缝补衣服
陪阿跛去「布衣客」缝补衣服
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Deutschde
Begleite Hobble zur Chic Bootique, um seine Kleidung flicken zu lassen.
Begleite Hobble zur Chic Bootique, um seine Kleidung flicken zu lassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Españoles
Acompaña a Rengo a Chic Butique para remendar su ropa
Acompaña a Rengo a Chic Butique para remendar su ropa
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Françaisfr
Accompagnez Boiteux à la Boutique Bouchic pour retoucher ses vêtements.
Accompagnez Boiteux à la Boutique Bouchic pour retoucher ses vêtements.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
日本語ja
ホブルと一緒に「シック・ブティック」へ行こう
ホブルと一緒に「シック・ブティック」へ行こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
한국어ko
호블과 함께 「시크 부티크」에 옷 수선하러 가기
호블과 함께 「시크 부티크」에 옷 수선하러 가기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Portuguêspt
Acompanhe Coxim até a Bootique Chique para consertar suas roupas
Acompanhe Coxim até a Bootique Chique para consertar suas roupas
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Русскийru
Сходите с Хромоножкой в «Шик-бутик», чтобы починить одежду.
Сходите с Хромоножкой в «Шик-бутик», чтобы починить одежду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
ไทยth
พา Hobble ไปเย็บซ่อมเสื้อผ้าที่ "Chic Bootique"
พา Hobble ไปเย็บซ่อมเสื้อผ้าที่ "Chic Bootique"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
Tiếng Việtvi
Cùng Hobble đến Chic Bootique vá quần áo
Cùng Hobble đến Chic Bootique vá quần áo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406
繁體中文zh-TW
陪阿跛去「布衣客」縫補衣服
陪阿跛去「布衣客」縫補衣服
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120406