Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1309904130

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Englishen
Ask Heddy to keep Carol's guardian occupied!
Ask Heddy to keep Carol's guardian occupied!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
简体中文zh-CN
拜托赫蒂缠住监护老师
拜托赫蒂缠住监护老师
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Deutschde
Bitte Heddy, die Betreuerin abzulenken.
Bitte Heddy, die Betreuerin abzulenken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Españoles
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Françaisfr
Demandez à Heddy de distraire la tutrice de Carol !
Demandez à Heddy de distraire la tutrice de Carol !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
日本語ja
孤児院の先生を引き留めるようヘディーに頼もう{F#!}
孤児院の先生を引き留めるようヘディーに頼もう{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
한국어ko
하이디에게 사감 선생님을 붙잡아 달라고 하기!
하이디에게 사감 선생님을 붙잡아 달라고 하기!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Portuguêspt
Peça para Heddy manter a tutora de Carol ocupada!
Peça para Heddy manter a tutora de Carol ocupada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Русскийru
Попросите Хедди отвлечь опекуншу Кэрол!
Попросите Хедди отвлечь опекуншу Кэрол!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
ไทยth
ขอให้ Heddy ถ่วงเวลาครูปกครองเอาไว้
ขอให้ Heddy ถ่วงเวลาครูปกครองเอาไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Tiếng Việtvi
Nhờ Heddy làm giữ chân giáo viên giám hộ
Nhờ Heddy làm giữ chân giáo viên giám hộ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
繁體中文zh-TW
拜託赫蒂纏住監護老師
拜託赫蒂纏住監護老師
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130