Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1309904130

Primary text

Español

13 Translations
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora
Pídele a Heddy que distraiga a la tutora
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Englishen
Ask Heddy to keep Carol's guardian occupied!
Ask Heddy to keep Carol's guardian occupied!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
简体中文zh-CN
拜托赫蒂缠住监护老师
拜托赫蒂缠住监护老师
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Deutschde
Bitte Heddy, die Betreuerin abzulenken.
Bitte Heddy, die Betreuerin abzulenken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Françaisfr
Demandez à Heddy de distraire la tutrice de Carol !
Demandez à Heddy de distraire la tutrice de Carol !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Bahasa Indonesiaid
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.
Aku harus minta Heddy untuk alihkan perhatian guru pembimbing.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
日本語ja
孤児院の先生を引き留めるようヘディーに頼もう{F#!}
孤児院の先生を引き留めるようヘディーに頼もう{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
한국어ko
하이디에게 사감 선생님을 붙잡아 달라고 하기!
하이디에게 사감 선생님을 붙잡아 달라고 하기!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Portuguêspt
Peça para Heddy manter a tutora de Carol ocupada!
Peça para Heddy manter a tutora de Carol ocupada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Русскийru
Попросите Хедди отвлечь опекуншу Кэрол!
Попросите Хедди отвлечь опекуншу Кэрол!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
ไทยth
ขอให้ Heddy ถ่วงเวลาครูปกครองเอาไว้
ขอให้ Heddy ถ่วงเวลาครูปกครองเอาไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
Tiếng Việtvi
Nhờ Heddy làm giữ chân giáo viên giám hộ
Nhờ Heddy làm giữ chân giáo viên giám hộ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130
繁體中文zh-TW
拜託赫蒂纏住監護老師
拜託赫蒂纏住監護老師
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309904130