Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4140508

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Englishen
The safe house is just ahead; let's keep moving.
The safe house is just ahead; let's keep moving.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
简体中文zh-CN
安全屋就在不远处,继续前进吧。
安全屋就在不远处,继续前进吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Deutschde
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Españoles
El refugio está cerca, sigue avanzando.
El refugio está cerca, sigue avanzando.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Françaisfr
Le refuge est juste devant, continuez d'avancer.
Le refuge est juste devant, continuez d'avancer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
日本語ja
シェルターはすぐそこにある、引き続き進もう。
シェルターはすぐそこにある、引き続き進もう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
한국어ko
안전 가옥은 멀지 않은 곳에 있다. 계속 전진하자
안전 가옥은 멀지 않은 곳에 있다. 계속 전진하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Portuguêspt
O esconderijo está próximo, continue avançando.
O esconderijo está próximo, continue avançando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Русскийru
Не останавливайтесь, убежище уже недалеко.
Не останавливайтесь, убежище уже недалеко.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
ไทยth
เซฟเฮาส์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ เดินหน้าต่อดีกว่า
เซฟเฮาส์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ เดินหน้าต่อดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Tiếng Việtvi
Nhà an toàn ở ngay đây rồi, đi tiếp thôi.
Nhà an toàn ở ngay đây rồi, đi tiếp thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
繁體中文zh-TW
安全屋就在不遠處,繼續前進吧。
安全屋就在不遠處,繼續前進吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508