Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4140508

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.
Das Safehouse ist gleich voraus. Weiter geht’s.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Englishen
The safe house is just ahead; let's keep moving.
The safe house is just ahead; let's keep moving.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
简体中文zh-CN
安全屋就在不远处,继续前进吧。
安全屋就在不远处,继续前进吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Españoles
El refugio está cerca, sigue avanzando.
El refugio está cerca, sigue avanzando.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Françaisfr
Le refuge est juste devant, continuez d'avancer.
Le refuge est juste devant, continuez d'avancer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Bahasa Indonesiaid
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.
Rumah aman ada tidak jauh dari sini, ayo maju terus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
日本語ja
シェルターはすぐそこにある、引き続き進もう。
シェルターはすぐそこにある、引き続き進もう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
한국어ko
안전 가옥은 멀지 않은 곳에 있다. 계속 전진하자
안전 가옥은 멀지 않은 곳에 있다. 계속 전진하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Portuguêspt
O esconderijo está próximo, continue avançando.
O esconderijo está próximo, continue avançando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Русскийru
Не останавливайтесь, убежище уже недалеко.
Не останавливайтесь, убежище уже недалеко.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
ไทยth
เซฟเฮาส์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ เดินหน้าต่อดีกว่า
เซฟเฮาส์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ เดินหน้าต่อดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
Tiếng Việtvi
Nhà an toàn ở ngay đây rồi, đi tiếp thôi.
Nhà an toàn ở ngay đây rồi, đi tiếp thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508
繁體中文zh-TW
安全屋就在不遠處,繼續前進吧。
安全屋就在不遠處,繼續前進吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140508