idBelle/Kakak sepertinya belum selesai bicara. Ayo tanya dia apa ada masalah lain.
{M#Belle}{F#Kakak} sepertinya belum selesai bicara. Ayo tanya dia apa ada masalah lain.Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_10020104
TextMap entry
TextMap QuestDesc_10020104Primary text
{M#Belle}{F#Kakak} sepertinya belum selesai bicara. Ayo tanya dia apa ada masalah lain.Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
id{M#Belle}{F#Kakak} sepertinya belum selesai bicara. Ayo tanya dia apa ada masalah lain.TextMap/id/main.json/QuestDesc_10020104en{M#Belle}{F#Wise} seems to have something else to say, ask {M#her}{F#him} what it is.TextMap/en/main.json/QuestDesc_10020104zh-CN{M#铃}{F#哥哥}好像还有话没说完,问问{M#她}{F#他}是不是还有别的事。TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_10020104de{F#Wise}{M#Belle} möchte anscheinend noch mit dir über etwas sprechen. Frag {F#ihn}{M#sie}, worum es geht.TextMap/de/main.json/QuestDesc_10020104esParece que {M#Belle}{F#Wise} todavía tiene algo que decirte. Ve a preguntarle de qué asunto se trata.TextMap/es/main.json/QuestDesc_10020104fr{M#Belle}{F#Wise} semble avoir encore quelque chose à dire, demandez-lui ce qu'il y a.TextMap/fr/main.json/QuestDesc_10020104ja{M#い}たような…ちょっと聞いてみよう。{M#リン}{F#お兄ちゃん}、まだなにか言いかけて{M#い}たような…ちょっと聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_10020104ko{M#벨이}{F#오빠가} 무언가 할 말이 더 있는 듯하다. {M#벨}{F#오빠}에게 다른 일이 있는지 물어보자TextMap/ko/main.json/QuestDesc_10020104ptParece que {M#a Belle}{F#o Wise} tem mais alguma coisa a dizer, pergunte a {M#ela}{F#ele} do que se trata.TextMap/pt/main.json/QuestDesc_10020104ruПохоже, {M#Белль}{F#Вайз} хочет мне кое-что сказать. Надо разузнать у {M#неё}{F#него}, в чём дело.TextMap/ru/main.json/QuestDesc_10020104thดูเหมือน{M# Belle }{F#พี่}ยังมีเรื่องจะคุยด้วย ลองถาม{M#เธอ}{F#เขา}ดูดีกว่าว่ามีอะไรอีกมั้ยTextMap/th/main.json/QuestDesc_10020104vi{M#Belle}{F#Anh Wise} hình như còn có chuyện muốn nói, hãy hỏi {M#em ấy}{F#anh ấy} xem có chuyện gì.TextMap/vi/main.json/QuestDesc_10020104zh-TW{M#鈴}{F#哥哥}好像還有話沒說完,問問{M#她}{F#他}是不是還有別的事。TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_10020104