Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.
Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Caesar

Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.
Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002/3/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.
Wah, enggak terasa ya, ternyata sudah semalam ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Englishen
Whoa, I didn't realize it has got so late.
Whoa, I didn't realize it has got so late.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
简体中文zh-CN
哇,没想到已经这么晚了。
哇,没想到已经这么晚了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Deutschde
Ach, ich habe gar nicht gemerkt, dass es schon so spät ist.
Ach, ich habe gar nicht gemerkt, dass es schon so spät ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Españoles
¡Guau! No tenía ni idea de que era tan tarde.
¡Guau! No tenía ni idea de que era tan tarde.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Françaisfr
Oh, je n'avais pas fait gaffe, il est déjà tard !
Oh, je n'avais pas fait gaffe, il est déjà tard !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
日本語ja
うおっ、もうこんな時間かよ。
うおっ、もうこんな時間かよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
한국어ko
와, 벌써 시간이 이렇게 됐네
와, 벌써 시간이 이렇게 됐네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Portuguêspt
Uau, não percebi que era tão tarde assim.
Uau, não percebi que era tão tarde assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Русскийru
Надо же, уже так поздно.
Надо же, уже так поздно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
ไทยth
ว๊า ดึกขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย
ว๊า ดึกขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
Tiếng Việtvi
Wow, không ngờ đã muộn thế này rồi.
Wow, không ngờ đã muộn thế này rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20
繁體中文zh-TW
哇,沒想到已經這麼晚了。
哇,沒想到已經這麼晚了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerCaesar_330072002_20