Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330192001_06

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bahasa Ellen, lama-lama juga ngerti.
Bahasa Ellen, lama-lama juga ngerti.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bahasa Ellen, lama-lama juga ngerti.
Bahasa Ellen, lama-lama juga ngerti.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Englishen
The Ellen-tongue, you'll pick it up after some time.
The Ellen-tongue, you'll pick it up after some time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
简体中文zh-CN
艾莲语,慢慢就懂了。
艾莲语,慢慢就懂了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Deutschde
Ellensprache, langsam verstehe ich sie.
Ellensprache, langsam verstehe ich sie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Españoles
Te vuelves fluido en su idioma con el tiempo.
Te vuelves fluido en su idioma con el tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Françaisfr
C'est une langue que seule Ellen parle, tu t'y feras.
C'est une langue que seule Ellen parle, tu t'y feras.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
日本語ja
君/あんたもいつかエレン語がわかるよ
{M#君}{F#あんた}もいつかエレン語がわかるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
한국어ko
엘렌어는 차차 알아들으시게 될 거예요
엘렌어는 차차 알아들으시게 될 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Portuguêspt
Depois de um tempo você aprende a língua da Ellen.
Depois de um tempo você aprende a língua da Ellen.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Русскийru
Это язык Эллен. Со временем начинаешь его понимать.
Это язык Эллен. Со временем начинаешь его понимать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
ไทยth
ภาษา Ellen น่ะ ค่อยๆ ฟังเดี๋ยวก็เข้าใจเอง
ภาษา Ellen น่ะ ค่อยๆ ฟังเดี๋ยวก็เข้าใจเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
Tiếng Việtvi
Ngôn ngữ Ellen, dần dần sẽ hiểu thôi.
Ngôn ngữ Ellen, dần dần sẽ hiểu thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06
繁體中文zh-TW
艾蓮語,慢慢就懂了。
艾蓮語,慢慢就懂了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192001_06