Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800236

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hari ini kamu yang akan menjadi pelaku utamanya.
Hari ini kamu yang akan menjadi pelaku utamanya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hari ini kamu yang akan menjadi pelaku utamanya.
Hari ini kamu yang akan menjadi pelaku utamanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Englishen
Today you're the one calling the shots, my partner-in-crime
Today you're the one calling the shots, my partner-in-crime
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
简体中文zh-CN
今天就由你来担任领衔主犯吧
今天就由你来担任领衔主犯吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Deutschde
Dann triffst du heute die Entscheidungen, mein Komplize/meine Komplizin.
Dann triffst du heute die Entscheidungen, {M#mein Komplize}{F#meine Komplizin}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Españoles
Hoy serás tú quien ejerza de cabecilla.
Hoy serás tú quien ejerza de cabecilla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Françaisfr
Aujourd'hui, c'est toi qui décide, mon/ma complice.
Aujourd'hui, c'est toi qui décide, {M#mon}{F#ma} complice.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
日本語ja
じゃあ今日は、キミに主犯を務めてもらおうかな
じゃあ今日は、キミに主犯を務めてもらおうかな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
한국어ko
오늘은 당신이 주범을 맡아 봐요
오늘은 당신이 주범을 맡아 봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Portuguêspt
Hoje você será o principal culpado/a principal culpada.
Hoje você será {M#o principal culpado}{F#a principal culpada}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Русскийru
Сегодня главным преступником/главной преступницей будешь ты
Сегодня {M#главным преступником}{F#главной преступницей} будешь ты
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
ไทยth
วันนี้คุณรับบทเป็นหัวโจกก็แล้วกัน
วันนี้คุณรับบทเป็นหัวโจกก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
Tiếng Việtvi
Hôm nay cứ để cậu/cô đảm nhận vai kẻ đầu sỏ nhé
Hôm nay cứ để {F#cô}{M#cậu} đảm nhận vai kẻ đầu sỏ nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236
繁體中文zh-TW
今天就由你來擔任領銜主犯吧
今天就由你來擔任領銜主犯吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800236