Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031503

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Englishen
Aren't you scared of all the dead mice they'll bring you?
Aren't you scared of all the dead mice they'll bring you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
简体中文zh-CN
就不怕他们给你送老鼠嘛
就不怕他们给你送老鼠嘛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Deutschde
Hast du keine Angst, dass sie dir tote Mäuse ins Haus bringen?
Hast du keine Angst, dass sie dir tote Mäuse ins Haus bringen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Españoles
No tienes miedo de que te traigan ratones?
No tienes miedo de que te traigan ratones?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Françaisfr
Tu n'as pas peur de te retrouver avec un tas de souris mortes devant ta porte ?
Tu n'as pas peur de te retrouver avec un tas de souris mortes devant ta porte ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
日本語ja
あの子たちに、ネズミちゃんをど~っちゃり贈られてもいいんだあ?
あの子たちに、ネズミちゃんをど~っちゃり贈られてもいいんだあ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
한국어ko
너한테 쥐를 선물할까 걱정되지 않아?
너한테 쥐를 선물할까 걱정되지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Portuguêspt
Você não fica com medo dos ratos mortos que eles te trazem?
Você não fica com medo dos ratos mortos que eles te trazem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Русскийru
Не боишься, что они теперь принесут тебе тысячу дохлых мышей?
Не боишься, что они теперь принесут тебе тысячу дохлых мышей?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
ไทยth
ไม่กลัวว่าพวกมันจะเอาหนูมาให้เหรอ
ไม่กลัวว่าพวกมันจะเอาหนูมาให้เหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Tiếng Việtvi
Không sợ chúng sẽ dâng chuột cho bạn à
Không sợ chúng sẽ dâng chuột cho bạn à
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
繁體中文zh-TW
就不怕他們送你老鼠嗎
就不怕他們送你老鼠嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503