Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031503

Primary text

Español

13 Translations
No tienes miedo de que te traigan ratones?
No tienes miedo de que te traigan ratones?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
No tienes miedo de que te traigan ratones?
No tienes miedo de que te traigan ratones?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Englishen
Aren't you scared of all the dead mice they'll bring you?
Aren't you scared of all the dead mice they'll bring you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
简体中文zh-CN
就不怕他们给你送老鼠嘛
就不怕他们给你送老鼠嘛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Deutschde
Hast du keine Angst, dass sie dir tote Mäuse ins Haus bringen?
Hast du keine Angst, dass sie dir tote Mäuse ins Haus bringen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Françaisfr
Tu n'as pas peur de te retrouver avec un tas de souris mortes devant ta porte ?
Tu n'as pas peur de te retrouver avec un tas de souris mortes devant ta porte ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Bahasa Indonesiaid
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.
Nanti mereka kirim tikus ke kamu loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
日本語ja
あの子たちに、ネズミちゃんをど~っちゃり贈られてもいいんだあ?
あの子たちに、ネズミちゃんをど~っちゃり贈られてもいいんだあ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
한국어ko
너한테 쥐를 선물할까 걱정되지 않아?
너한테 쥐를 선물할까 걱정되지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Portuguêspt
Você não fica com medo dos ratos mortos que eles te trazem?
Você não fica com medo dos ratos mortos que eles te trazem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Русскийru
Не боишься, что они теперь принесут тебе тысячу дохлых мышей?
Не боишься, что они теперь принесут тебе тысячу дохлых мышей?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
ไทยth
ไม่กลัวว่าพวกมันจะเอาหนูมาให้เหรอ
ไม่กลัวว่าพวกมันจะเอาหนูมาให้เหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
Tiếng Việtvi
Không sợ chúng sẽ dâng chuột cho bạn à
Không sợ chúng sẽ dâng chuột cho bạn à
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503
繁體中文zh-TW
就不怕他們送你老鼠嗎
就不怕他們送你老鼠嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031503