Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011708

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oke! Sip! Gitu aja ya. Awas ingkar janji!
Oke! Sip! Gitu aja ya. Awas ingkar janji!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oke! Sip! Gitu aja ya. Awas ingkar janji!
Oke! Sip! Gitu aja ya. Awas ingkar janji!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Englishen
It's a deal, I'll remind you
It's a deal, I'll remind you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
简体中文zh-CN
就这么说定了,我会记得提醒你的
就这么说定了,我会记得提醒你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Deutschde
Abgemacht! Ich werde dich daran erinnern!
Abgemacht! Ich werde dich daran erinnern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Españoles
Trato hecho, t lo recordaré
Trato hecho, t lo recordaré
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Françaisfr
Marché conclu ! Je me chargerai de te le rappeler !
Marché conclu ! Je me chargerai de te le rappeler !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
日本語ja
決まりね。あんたが忘れても、あたしがリマインドしとくわ!
決まりね。あんたが忘れても、あたしがリマインドしとくわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
한국어ko
그럼 약속한거다~ 내가 잊지 않고 귀띔해 줄게
그럼 약속한거다~ 내가 잊지 않고 귀띔해 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Portuguêspt
Fechado, eu te aviso.
Fechado, eu te aviso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Русскийru
Договорились! Я тебе напомню
Договорились! Я тебе напомню
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
ไทยth
โอเคตามนี้ ฉันจะเตือนคุณเอง
โอเคตามนี้ ฉันจะเตือนคุณเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
Tiếng Việtvi
Cứ quyết định như thế nhé, tôi sẽ nhớ nhắc nhở cậu/cô.
Cứ quyết định như thế nhé, tôi sẽ nhớ nhắc nhở {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708
繁體中文zh-TW
就這麼說定了,我會記得提醒你的
就這麼說定了,我會記得提醒你的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011708