Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513059_06

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.
Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.
Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513059
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513059/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.
Haha, tenang saja, karena aku bisa muncul di sini... tentu saja persiapanku sudah matang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Englishen
I stand here precisely because I have enough leverage.
I stand here precisely because I have enough leverage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
简体中文zh-CN
我既然能出现在这里…自然是准备好了足够的筹码。
我既然能出现在这里…自然是准备好了足够的筹码。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Deutschde
Dass ich hier bin, bedeutet selbstverständlich, dass ich die richtigen Karten in der Hand habe.
Dass ich hier bin, bedeutet selbstverständlich, dass ich die richtigen Karten in der Hand habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Españoles
Si estoy aquí es precisamente porque tengo cartas que jugar.
Si estoy aquí es precisamente porque tengo cartas que jugar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Françaisfr
Si je suis ici... c'est que ce que j'ai à apporter est vraiment considérable.
Si je suis ici... c'est que ce que j'ai à apporter est vraiment considérable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
日本語ja
俺がここにいるということは、
その用意ができているのだ。
俺がここにいるということは、
その用意ができているのだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
한국어ko
제가 여기 나타났다는 건… 충분한 패를 준비했다는 뜻입니다
제가 여기 나타났다는 건… 충분한 패를 준비했다는 뜻입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Portuguêspt
Eu já estou aqui... já preparei minhas cartas na manga.
Eu já estou aqui... já preparei minhas cartas na manga.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Русскийru
Раз уж я здесь — значит, у меня действительно есть что-то крупное.
Раз уж я здесь — значит, у меня действительно есть что-то крупное.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
ไทยth
ในเมื่อฉันมาปรากฏตัวอยู่ที่นี่ได้... แน่นอนว่าฉันต้องเตรียมข้อต่อรองที่มากพอไว้แล้วล่ะ
ในเมื่อฉันมาปรากฏตัวอยู่ที่นี่ได้... แน่นอนว่าฉันต้องเตรียมข้อต่อรองที่มากพอไว้แล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
Tiếng Việtvi
Tôi có thể xuất hiện ở đây... Đương nhiên là đã chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết.
Tôi có thể xuất hiện ở đây... Đương nhiên là đã chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06
繁體中文zh-TW
我既然能出現在這裡……自然是準備好了足夠的籌碼。
我既然能出現在這裡……自然是準備好了足夠的籌碼。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_06