Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter00_3000052_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Englishen
Phaethon, I have something to discuss with you!
Phaethon, I have something to discuss with you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
简体中文zh-CN
对了,「法厄同」,我还有要事相商!
对了,「法厄同」,我还有要事相商!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Deutschde
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Españoles
Por cierto, Faetón, ¡tengo una propuesta importante que hacerte!
Por cierto, Faetón, ¡tengo una propuesta importante que hacerte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Françaisfr
Phaéthon, j'ai quelque chose à te dire !
Phaéthon, j'ai quelque chose à te dire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
日本語ja
そうそう、「パエトーン」?
まだ相談したいことがあるの!
そうそう、「パエトーン」?
まだ相談したいことがあるの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
한국어ko
참, 「파에톤」. 추가로 상의할 게 있어!
참, 「파에톤」. 추가로 상의할 게 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Portuguêspt
Phaethon! Tenho um negócio muito importante pra discutir com você!
Phaethon! Tenho um negócio muito importante pra discutir com você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Русскийru
Фаэтон, мне нужно кое-что с тобой обсудить!
Фаэтон, мне нужно кое-что с тобой обсудить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
ไทยth
จริงสิ "Phaethon" ฉันยังมีเรื่องสำคัญจะปรึกษา!
จริงสิ "Phaethon" ฉันยังมีเรื่องสำคัญจะปรึกษา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, "Phaethon", tôi còn có việc cần bàn bạc!
Đúng rồi, "Phaethon", tôi còn có việc cần bàn bạc!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
繁體中文zh-TW
對了,「法厄同」,我還有要事相談!
對了,「法厄同」,我還有要事相談!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01