Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter00_3000052_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000052/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Phaethon, ich muss was mit dir bereden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Englishen
Phaethon, I have something to discuss with you!
Phaethon, I have something to discuss with you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
简体中文zh-CN
对了,「法厄同」,我还有要事相商!
对了,「法厄同」,我还有要事相商!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Españoles
Por cierto, Faetón, ¡tengo una propuesta importante que hacerte!
Por cierto, Faetón, ¡tengo una propuesta importante que hacerte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Françaisfr
Phaéthon, j'ai quelque chose à te dire !
Phaéthon, j'ai quelque chose à te dire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Bahasa Indonesiaid
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Oh ya, Phaethon, ada yang mau aku bahas nih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
日本語ja
そうそう、「パエトーン」?
まだ相談したいことがあるの!
そうそう、「パエトーン」?
まだ相談したいことがあるの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
한국어ko
참, 「파에톤」. 추가로 상의할 게 있어!
참, 「파에톤」. 추가로 상의할 게 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Portuguêspt
Phaethon! Tenho um negócio muito importante pra discutir com você!
Phaethon! Tenho um negócio muito importante pra discutir com você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Русскийru
Фаэтон, мне нужно кое-что с тобой обсудить!
Фаэтон, мне нужно кое-что с тобой обсудить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
ไทยth
จริงสิ "Phaethon" ฉันยังมีเรื่องสำคัญจะปรึกษา!
จริงสิ "Phaethon" ฉันยังมีเรื่องสำคัญจะปรึกษา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, "Phaethon", tôi còn có việc cần bàn bạc!
Đúng rồi, "Phaethon", tôi còn có việc cần bàn bạc!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01
繁體中文zh-TW
對了,「法厄同」,我還有要事相談!
對了,「法厄同」,我還有要事相談!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000052_01