Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0010_15

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.
Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.
Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0010F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0010F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.
Tapi, aku juga paham. Sidangnya kan sebentar lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Englishen
But I understand. The day of the trial is drawing closer.
But I understand. The day of the trial is drawing closer.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
简体中文zh-CN
不过我也理解,庭审的日子越来越近了。
不过我也理解,庭审的日子越来越近了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Deutschde
Aber ich verstehe das schon. Der Prozess rückt näher.
Aber ich verstehe das schon. Der Prozess rückt näher.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Españoles
Aunque lo entiendo. El día del juicio está cada vez más cerca.
Aunque lo entiendo. El día del juicio está cada vez más cerca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Françaisfr
Mais je comprends. Le jour du procès approche à grands pas.
Mais je comprends. Le jour du procès approche à grands pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
日本語ja
でも、裁判の日が近づいてきてることは僕にも分かる。
でも、裁判の日が近づいてきてることは僕にも分かる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
한국어ko
재판 날짜가 점점 다가오고 있으니까 충분히 이해는 가
재판 날짜가 점점 다가오고 있으니까 충분히 이해는 가
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Portuguêspt
Mas eu entendo... O dia do julgamento está chegando.
Mas eu entendo... O dia do julgamento está chegando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Русскийru
Понимаю, слушание суда совсем скоро.
Понимаю, слушание суда совсем скоро.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
ไทยth
แต่ก็พอเข้าใจได้ ใกล้จะถึงวันพิจารณาคดีแล้ว
แต่ก็พอเข้าใจได้ ใกล้จะถึงวันพิจารณาคดีแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
Tiếng Việtvi
Nhưng cũng dễ hiểu, ngày xét xử ngày càng tới gần.
Nhưng cũng dễ hiểu, ngày xét xử ngày càng tới gần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15
繁體中文zh-TW
不過我也理解,庭審的日子越來越近了。
不過我也理解,庭審的日子越來越近了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0010_15