Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_13_16

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Mulai dari monster dulu ya.
Mulai dari monster dulu ya.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Kelanjutan Misteri"

Mulai dari monster dulu ya.
Mulai dari monster dulu ya.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/2/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Kelanjutan Misteri"

Mulai dari monster dulu ya.
Mulai dari monster dulu ya.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Mulai dari monster dulu ya.
Mulai dari monster dulu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Englishen
Let's start with the monster.
Let's start with the monster.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
简体中文zh-CN
先说那个怪物吧——
先说那个怪物吧——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Deutschde
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Españoles
Primero hablemos del monstruo...
Primero hablemos del monstruo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Françaisfr
Commençons par le monstre.
Commençons par le monstre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
日本語ja
まず、あのバケモンについてだが——
まず、あのバケモンについてだが——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
한국어ko
일단 그 몬스터부터 말하자면
일단 그 몬스터부터 말하자면
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Portuguêspt
Vamos começar com o monstro.
Vamos começar com o monstro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Русскийru
Начнём с монстра...
Начнём с монстра... 
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
ไทยth
พูดถึงมอนสเตอร์นั่นก่อนละกัน...
พูดถึงมอนสเตอร์นั่นก่อนละกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Tiếng Việtvi
Nói về quái vật kia trước vậy...
Nói về quái vật kia trước vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
繁體中文zh-TW
先說那個怪物吧——
先說那個怪物吧——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16