Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_13_16

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Dann fang ich mal mit dem Monster an.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Mehr Geheimnisse“

Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/2/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

„Mehr Geheimnisse“

Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Dann fang ich mal mit dem Monster an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Englishen
Let's start with the monster.
Let's start with the monster.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
简体中文zh-CN
先说那个怪物吧——
先说那个怪物吧——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Españoles
Primero hablemos del monstruo...
Primero hablemos del monstruo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Françaisfr
Commençons par le monstre.
Commençons par le monstre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Bahasa Indonesiaid
Mulai dari monster dulu ya.
Mulai dari monster dulu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
日本語ja
まず、あのバケモンについてだが——
まず、あのバケモンについてだが——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
한국어ko
일단 그 몬스터부터 말하자면
일단 그 몬스터부터 말하자면
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Portuguêspt
Vamos começar com o monstro.
Vamos começar com o monstro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Русскийru
Начнём с монстра...
Начнём с монстра... 
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
ไทยth
พูดถึงมอนสเตอร์นั่นก่อนละกัน...
พูดถึงมอนสเตอร์นั่นก่อนละกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
Tiếng Việtvi
Nói về quái vật kia trước vậy...
Nói về quái vật kia trước vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16
繁體中文zh-TW
先說那個怪物吧——
先說那個怪物吧——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_16