Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_05_09

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Pencarian Mesin Ekskavator"

Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/1/8
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Pencarian Mesin Ekskavator"

Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05F/1/8
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Englishen
Oh? Is it a story about fearless bros?
Oh? Is it a story about fearless bros?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
简体中文zh-CN
哦哦,是热血男儿的故事吗?
哦哦,是热血男儿的故事吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Deutschde
Oh? Ist es eine Geschichte über furchtlose Männer?
Oh? Ist es eine Geschichte über furchtlose Männer?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Españoles
¿Eh? ¿Es sobre bros audaces?
¿Eh? ¿Es sobre <i>bros</i> audaces?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Françaisfr
Oh ? Est-ce une histoire de frérots intrépides ?
Oh ? Est-ce une histoire de frérots intrépides ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
日本語ja
おお、熱血男児の物語だな?
おお、熱血男児の物語だな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
한국어ko
아, 열혈남아에 관한 이야기 말이지?
아, 열혈남아에 관한 이야기 말이지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Portuguêspt
Ah? É uma história sobre parças destemidos?
Ah? É uma história sobre parças destemidos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Русскийru
О настоящих мужчинах, которым неведом страх?
О настоящих мужчинах, которым неведом страх?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
ไทยth
โอ้ววว เรื่องราวของหนุ่มเลือดร้อนงั้นเหรอ?
โอ้ววว เรื่องราวของหนุ่มเลือดร้อนงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Tiếng Việtvi
Ồ ồ, là câu chuyện về nhiệt huyết đàn ông sao?
Ồ ồ, là câu chuyện về nhiệt huyết đàn ông sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
繁體中文zh-TW
哦哦,是熱血男兒的故事嗎?
哦哦,是熱血男兒的故事嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09