Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_05_09

Primary text

Español

13 Translations
¿Eh? ¿Es sobre bros audaces?
¿Eh? ¿Es sobre <i>bros</i> audaces?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

En busca de la excavadora

¿Eh? ¿Es sobre bros audaces?
¿Eh? ¿Es sobre <i>bros</i> audaces?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05/1/8
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

En busca de la excavadora

¿Eh? ¿Es sobre bros audaces?
¿Eh? ¿Es sobre <i>bros</i> audaces?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_05F/1/8
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Eh? ¿Es sobre bros audaces?
¿Eh? ¿Es sobre <i>bros</i> audaces?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Englishen
Oh? Is it a story about fearless bros?
Oh? Is it a story about fearless bros?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
简体中文zh-CN
哦哦,是热血男儿的故事吗?
哦哦,是热血男儿的故事吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Deutschde
Oh? Ist es eine Geschichte über furchtlose Männer?
Oh? Ist es eine Geschichte über furchtlose Männer?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Françaisfr
Oh ? Est-ce une histoire de frérots intrépides ?
Oh ? Est-ce une histoire de frérots intrépides ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Bahasa Indonesiaid
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Oh? Cerita tentang pria yang tak kenal takut?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
日本語ja
おお、熱血男児の物語だな?
おお、熱血男児の物語だな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
한국어ko
아, 열혈남아에 관한 이야기 말이지?
아, 열혈남아에 관한 이야기 말이지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Portuguêspt
Ah? É uma história sobre parças destemidos?
Ah? É uma história sobre parças destemidos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Русскийru
О настоящих мужчинах, которым неведом страх?
О настоящих мужчинах, которым неведом страх?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
ไทยth
โอ้ววว เรื่องราวของหนุ่มเลือดร้อนงั้นเหรอ?
โอ้ววว เรื่องราวของหนุ่มเลือดร้อนงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
Tiếng Việtvi
Ồ ồ, là câu chuyện về nhiệt huyết đàn ông sao?
Ồ ồ, là câu chuyện về nhiệt huyết đàn ông sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09
繁體中文zh-TW
哦哦,是熱血男兒的故事嗎?
哦哦,是熱血男兒的故事嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_09