Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_27_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.
Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fairy

Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.
Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_27
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_27/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.
Menurut jadwal, kalian akan makan di kedai mi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Englishen
As planned, the two of you will have lunch at a noodle shop.
As planned, the two of you will have lunch at a noodle shop.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
简体中文zh-CN
按计划,两位会在拉面店就餐
按计划,两位会在拉面店就餐
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Deutschde
Ihr habt geplant, in dem Nudelladen zu Mittag zu essen.
Ihr habt geplant, in dem Nudelladen zu Mittag zu essen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Españoles
Tal y como planearon, comerán en el puesto de fideos.
Tal y como planearon, comerán en el puesto de fideos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Françaisfr
Comme prévu, vous allez déjeuner dans un restaurant de nouilles.
Comme prévu, vous allez déjeuner dans un restaurant de nouilles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
日本語ja
お二人は、ラーメン屋でランチをとる予定になっています
お二人は、ラーメン屋でランチをとる予定になっています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
한국어ko
계획대로라면 두 분은 라면 가게에서 식사를 드셔야 해요
계획대로라면 두 분은 라면 가게에서 식사를 드셔야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Portuguêspt
Como planejado, o almoço vai ser na tenda de macarrão.
Como planejado, o almoço vai ser na tenda de macarrão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Русскийru
Как и планировалось, брат с сестрой пойдут обедать в лапшичную.
Как и планировалось, брат с сестрой пойдут обедать в лапшичную.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
ไทยth
ตามที่แพลนไว้ ทั้งสองคนจะไปกินข้าวที่ร้านบะหมี่
ตามที่แพลนไว้ ทั้งสองคนจะไปกินข้าวที่ร้านบะหมี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
Tiếng Việtvi
Theo kế hoạch, hai vị sẽ dùng bữa tại tiệm mì.
Theo kế hoạch, hai vị sẽ dùng bữa tại tiệm mì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02
繁體中文zh-TW
照計畫,兩位會在拉麵店用餐
照計畫,兩位會在拉麵店用餐
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_02