Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_82_13

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~
Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~
Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_82
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_82/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~
Mm-hmm, wajar kok kalau begitu~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Englishen
Hmmm, but this is just a matter of fact.
Hmmm, but this is just a matter of fact.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
简体中文zh-CN
哼哼,不过这也是理所应当的事就是了~
哼哼,不过这也是理所应当的事就是了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Deutschde
Haha, aber das ist doch nur eine Tatsache.
Haha, aber das ist doch nur eine Tatsache.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Españoles
Je, je, es un hecho~
Je, je, es un hecho~
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Françaisfr
Hmm, mais ce sont des faits, rien de plus.
Hmm, mais ce sont des faits, rien de plus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
日本語ja
まぁ、そっか。それも当たり前か~
まぁ、そっか。それも当たり前か~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
한국어ko
후후, 너무 당연한 일인 걸 어쩌겠어~
후후, 너무 당연한 일인 걸 어쩌겠어~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Portuguêspt
Haha, mas isso é só um fato.
Haha, mas isso é só um fato.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Русскийru
Я просто констатирую факты.
Я просто констатирую факты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
ไทยth
หึๆ แต่ว่ามันก็เป็นเรื่องธรรมดาล่ะนะ
หึๆ แต่ว่ามันก็เป็นเรื่องธรรมดาล่ะนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
Tiếng Việtvi
Hì hì, nhưng đó cũng là điều đương nhiên thôi mà~
Hì hì, nhưng đó cũng là điều đương nhiên thôi mà~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13
繁體中文zh-TW
哼哼,不過這也是理所當然的事就是了~
哼哼,不過這也是理所當然的事就是了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_82_13