Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_25_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...
Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...
Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_25
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_25/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...
Khawatir sama aku? Kalau aku sih, tidak perlu dikhawatirkan deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Englishen
My well-being? There's no need for that, is there?
My well-being? There's no need for that, is there?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
简体中文zh-CN
关心我的状态?…没那个必要吧?
关心我的状态?…没那个必要吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Deutschde
Mein Wohlergehen? ... Das ist doch nicht nötig, oder?
Mein Wohlergehen? ... Das ist doch nicht nötig, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Españoles
¿Que estás preocupado/a por mí?... No es necesario.
¿Que estás preocupad{F#a}{M#o} por mí?... No es necesario.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Françaisfr
Mon bien-être ? Inutile d'en parler, pas vrai ?
Mon bien-être ? Inutile d'en parler, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
日本語ja
え、私を心配してるのかい?
…そんな必要ないと思うけどな。
え、私を心配してるのかい?
…そんな必要ないと思うけどな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
한국어ko
내 상태가 궁금하다고? …그럴 필요는 없을 것 같은데?
내 상태가 궁금하다고? …그럴 필요는 없을 것 같은데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Portuguêspt
Meu bem-estar? Não tem necessidade disso, tem?
Meu bem-estar? Não tem necessidade disso, tem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Русскийru
Обо мне? Это ни к чему, разве нет?
Обо мне? Это ни к чему, разве нет?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
ไทยth
เป็นห่วงสถานะของฉัน?... ไม่จำเป็นมั้ง?
เป็นห่วงสถานะของฉัน?... ไม่จำเป็นมั้ง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
Tiếng Việtvi
Quan tâm tình hình của tôi? ...Không cần phải vậy chứ?
Quan tâm tình hình của tôi? ...Không cần phải vậy chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02
繁體中文zh-TW
關心我的狀態?……沒那個必要吧?
關心我的狀態?……沒那個必要吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_25_02