Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_30018

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
——Beberapa Investigator sedang mengepung Nassellaria di kedalaman Hollow.
——Beberapa Investigator sedang mengepung Nassellaria di kedalaman Hollow.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
——Beberapa Investigator sedang mengepung Nassellaria di kedalaman Hollow.
——Beberapa Investigator sedang mengepung Nassellaria di kedalaman Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Englishen
— Several investigators besieging a Nassellaria within a Hollow
— Several investigators besieging a Nassellaria within a Hollow
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
简体中文zh-CN
——空洞深处,几名调查员正在围攻纳塞勒亚
——空洞深处,几名调查员正在围攻纳塞勒亚
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Deutschde
– In der Tiefe der Höhle umkreisen mehrere Ermittler ein Nassellaria
– In der Tiefe der Höhle umkreisen mehrere Ermittler ein Nassellaria
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Españoles
— Investigadores en las profundidades de la Cavidad al ser acorralados por nassellaria
— Investigadores en las profundidades de la Cavidad al ser acorralados por nassellaria
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Françaisfr
– Plusieurs inspecteurs prenant un Nassellaire en étau dans une Néantre
– Plusieurs inspecteurs prenant un Nassellaire en étau dans une Néantre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
日本語ja
――ホロウの奥、数名の調査員がナセリアを包囲攻撃中
――ホロウの奥、数名の調査員がナセリアを包囲攻撃中
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
한국어ko
——공동 깊은 곳, 몇 명의 조사원이 나실리아를 포위공격하고 있다
——공동 깊은 곳, 몇 명의 조사원이 나실리아를 포위공격하고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Portuguêspt
— Nas profundezas da Esfera Negra, vários investigadores estão cercando Nassellaria
— Nas profundezas da Esfera Negra, vários investigadores estão cercando Nassellaria 
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Русскийru
— Несколько исследователей в глубине каверны, атакующие Назеллярию
— Несколько исследователей в глубине каверны, атакующие Назеллярию
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
ไทยth
...นักสำรวจจำนวนหนึ่งกำลังล้อมโจมตี Nassellaria ในส่วนลึกของ Hollow
...นักสำรวจจำนวนหนึ่งกำลังล้อมโจมตี Nassellaria ในส่วนลึกของ Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
Tiếng Việtvi
- Sâu bên trong Lỗ Hổng, mấy điều tra viên đang bao vây tấn công Nassellaria
- Sâu bên trong Lỗ Hổng, mấy điều tra viên đang bao vây tấn công Nassellaria
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018
繁體中文zh-TW
——空洞深處,幾名調查員正在圍攻納塞勒亞
——空洞深處,幾名調查員正在圍攻納塞勒亞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30018