Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Bantuan Profesional"

Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)
Talk / Story
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202
Dialog
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202/10/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Aku akan berusaha sebisa mungkin!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Englishen
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (I will do my best!)
Ehn-ne, ehn-ne-ne! (I will do my best!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢呢!(伊埃斯,会努力的!)
嗯呢,嗯呢呢!(伊埃斯,会努力的!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Deutschde
Mhne, mhnene! (Ich werde mein Bestes geben!)
Mhne, mhnene! (Ich werde mein Bestes geben!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Españoles
¡Ñah eh nuh ñooh!
(¡Me esforzaré!)
¡Ñah eh nuh ñooh!
(¡Me esforzaré!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Françaisfr
Ehn-ne, ehn-ne-ne ! (Je ferai de mon mieux !)
Ehn-ne, ehn-ne-ne ! (Je ferai de mon mieux !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
日本語ja
ンナ、ンナナ!
(僕、頑張るよ!)
ンナ、ンナナ!
(僕、頑張るよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
한국어ko
웅나, 웅나나!(이아스, 힘낼게요!)
웅나, 웅나나!(이아스, 힘낼게요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Portuguêspt
Ehn-na, ehn-na-na! (Vou me esforçar!)
Ehn-na, ehn-na-na! (Vou me esforçar!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Русскийru
Эн-не, эн-не-не! (Я очень постараюсь!)
Эн-не, эн-не-не! (Я очень постараюсь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
ไทยth
อืดงืด อืดงืดงืด!
(Eous จะพยายาม!)
อืดงืด อืดงืดงืด!
(Eous จะพยายาม!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
Tiếng Việtvi
Um ne, um ne ne! (Eous sẽ cố gắng!)
Um ne, um ne ne! (Eous sẽ cố gắng!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢呢!(伊埃斯,會努力的!)
嗯呢,嗯呢呢!(伊埃斯,會努力的!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_036