Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Saat ini, tidak bisa aku katakan.
Saat ini, tidak bisa aku katakan.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hoshimi Miyabi

Saat ini, tidak bisa aku katakan.
Saat ini, tidak bisa aku katakan.
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Saat ini, tidak bisa aku katakan.
Saat ini, tidak bisa aku katakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Englishen
Not now. Can't tell.
Not now. Can't tell.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
简体中文zh-CN
现在,不可以说。
现在,不可以说。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Deutschde
Momentan ... kann ich es noch nicht sagen.
Momentan ... kann ich es noch nicht sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Españoles
Ahora mismo no puedo decirlo.
Ahora mismo no puedo decirlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Françaisfr
Je ne peux pas te raconter ça tout de suite.
Je ne peux pas te raconter ça tout de suite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
日本語ja
今はまだ、明かせない。
今はまだ、明かせない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
한국어ko
지금은 말할 수 없습니다
지금은 말할 수 없습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Portuguêspt
Agora não posso te dizer.
Agora não posso te dizer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Русскийru
Сейчас об этом нельзя говорить.
Сейчас об этом нельзя говорить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
ไทยth
ตอนนี้ฉันยังบอกไม่ได้
ตอนนี้ฉันยังบอกไม่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
Tiếng Việtvi
Bây giờ, không thể nói.
Bây giờ, không thể nói.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07
繁體中文zh-TW
現在,不可以說。
現在,不可以說。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160169_07