Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.
Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.
Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.
Oh, bukan. Tetap saja sekolah terasa lebih lama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Englishen
Oh, actually, definitely slower during school.
Oh, actually, definitely slower during school.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
简体中文zh-CN
哦不对,还是上学更漫长。
哦不对,还是上学更漫长。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Deutschde
Hm, nein ... In der Schule fließt sie wohl doch langsamer.
Hm, nein ... In der Schule fließt sie wohl doch langsamer.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Españoles
No, un día de escuela es definitivamente más largo.
No, un día de escuela es definitivamente más largo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Françaisfr
En fait non, passer une journée à l'école est quand même plus long.
En fait non, passer une journée à l'école est quand même plus long.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
日本語ja
あ…やっぱ学校のほうが遅いか。
あ…やっぱ学校のほうが遅いか。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
한국어ko
아니지, 역시 수업이 더 길긴 하죠
아니지, 역시 수업이 더 길긴 하죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Portuguêspt
Ah não, ir para a escola é mais demorado.
Ah não, ir para a escola é mais demorado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Русскийru
Но блин. В школе зато сложнее.
Но блин. В школе зато сложнее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
ไทยth
อ๊ะ ไม่สิ ยังไงการเรียนก็ยาวนานกว่า
อ๊ะ ไม่สิ ยังไงการเรียนก็ยาวนานกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
Tiếng Việtvi
À không đúng, vẫn là đi học thấy lâu hơn.
À không đúng, vẫn là đi học thấy lâu hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02
繁體中文zh-TW
哦不對,還是上學更漫長。
哦不對,還是上學更漫長。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353014_02