Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!
Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Spesialis Marcel

Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!
Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!
Hollowell... nama ini... Jangan-jangan orang itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Englishen
Hollowell... that name... could it be THAT Hollowell?!
Hollowell... that name... could it be THAT Hollowell?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
简体中文zh-CN
霍洛维尔…这个姓氏…难道是那一位!
霍洛维尔…这个姓氏…难道是那一位!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Deutschde
Hollowell ... Dieser Name ... Kann es sein, dass es jene Hollowell ist?!
Hollowell ... Dieser Name ... Kann es sein, dass es <i>jene</i> Hollowell ist?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Españoles
Hollowell... Ese apellido... ¡¿Será posible que se trate de esa persona?!
Hollowell... Ese apellido... ¡¿Será posible que se trate de esa persona?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Françaisfr
Hollowell... ce nom... serait-ce la Hollowell ?!
Hollowell... ce nom... serait-ce <i>la</i> Hollowell ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
日本語ja
「ホローウェル」…
この名字って、まさか…あのお方では!?
「ホローウェル」…
この名字って、まさか…あのお方では!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
한국어ko
할로웰… 이 성을 가진 사람이라면… 설마!
할로웰… 이 성을 가진 사람이라면… 설마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Portuguêspt
Hollowell... esse sobrenome... será que é A TAL Hollowell?
Hollowell... esse sobrenome... será que é A TAL Hollowell?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Русскийru
Холоуэлл... Эта фамилия... Неужели это та самая Холоуэлл?..
Холоуэлл... Эта фамилия... Неужели это та самая Холоуэлл?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
ไทยth
นามสกุล... Hollowell... หรือว่าจะเป็นท่านผู้นั้น!
นามสกุล... Hollowell... หรือว่าจะเป็นท่านผู้นั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
Tiếng Việtvi
Hollowell... cái họ này... lẽ nào là vị đó!
Hollowell... cái họ này... lẽ nào là vị đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06
繁體中文zh-TW
霍洛維爾……這個姓氏……難道是那一位!
霍洛維爾……這個姓氏……難道是那一位!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_06