Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Apa semua ini pengalaman pribadimu...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Icaro

Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504/1/19
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Icaro

Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505/1/19
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Apa semua ini pengalaman pribadimu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Englishen
You went through all that yourself...?
You went through all that yourself...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
简体中文zh-CN
这些都是你的亲身经历吗…
这些都是你的亲身经历吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Deutschde
All das musstest du durchmachen ...?
All das musstest du durchmachen ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Españoles
¿Todo esto lo has vivido en tus propias carnes?
¿Todo esto lo has vivido en tus propias carnes?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Françaisfr
C'est vraiment ce qu'il t'est arrivé...?
C'est vraiment ce qu'il t'est arrivé...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
日本語ja
それは、きみの過去なのか…?
それは、きみの過去なのか…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
한국어ko
전부 네가 직접 겪은 일인가…
전부 네가 직접 겪은 일인가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Portuguêspt
Essas são suas experiências pessoais...
Essas são suas experiências pessoais...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Русскийru
Это всё случилось с тобой?
Это всё случилось с тобой?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
ไทยth
พวกนี้เป็นสิ่งที่นายเจอมากับตัวเองงั้นเหรอ...
พวกนี้เป็นสิ่งที่นายเจอมากับตัวเองงั้นเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
Tiếng Việtvi
Đây đều là những gì mà anh đã trải qua sao...
Đây đều là những gì mà anh đã trải qua sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10
繁體中文zh-TW
這些都是你的親身經歷嗎……
這些都是你的親身經歷嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_10