Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)
Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Reviewboo

Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)
Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533101
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533101/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)
Enn! Nhe... enn! (Mustahil! Semuanya... didukung oleh fakta!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Englishen
Enn! Nhe... enn! (No way! It's all... backed up by facts!)
Enn! Nhe... enn! (No way! It's all... backed up by facts!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
简体中文zh-CN
嗯!呢…嗯!(没有!都是…有根有据!)
嗯!呢…嗯!(没有!都是…有根有据!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Deutschde
Mh! Mh ... mh! (Nein! Das alles ... basiert auf Fakten!)
Mh! Mh ... mh! (Nein! Das alles ... basiert auf Fakten!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Españoles
¡Ñu! Ñeh... ¡ñu!
(¡No! Todo está... ¡basado en hechos!)
¡Ñu! Ñeh... ¡ñu!
(¡No! Todo está... ¡basado en hechos!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Françaisfr
Ehn ! Nhe... ehn ! (Pas du tout ! Tout... est fondé sur des faits !)
Ehn ! Nhe... ehn ! (Pas du tout ! Tout... est fondé sur des faits !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
日本語ja
ン!ナ…ン!
(違う!全部…事実有根だ!)
ン!ナ…ン!
(違う!全部…事実有根だ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
한국어ko
웅! 나… 웅!(아니야! 다… 근거가 있어!)
웅! 나… 웅!(아니야! 다… 근거가 있어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Portuguêspt
Ehn noo! Nah! (De jeito nenhum! Eu só trabalho com fatos!)
Ehn noo! Nah! (De jeito nenhum! Eu só trabalho com fatos!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Русскийru
Эн! Не... эн! (Нет! Всё правильно! Всё... фактически!)
Эн! Не... эн! (Нет! Всё правильно! Всё... фактически!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
ไทยth
อืด! งืด... อืด!
(เปล่านะ! ทั้งหมด... มีมูลความจริงทั้งนั้น!)
อืด! งืด... อืด!
(เปล่านะ! ทั้งหมด... มีมูลความจริงทั้งนั้น!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
Tiếng Việtvi
Um! Ne... Um! (Không hề! Đều... có căn cứ cả!)
Um! Ne... Um! (Không hề! Đều... có căn cứ cả!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08
繁體中文zh-TW
嗯!呢……嗯!(沒有!都是……有根有據!)
嗯!呢……嗯!(沒有!都是……有根有據!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533101_08