Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0124_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?
Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Heddy

Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?
Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0124
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0124/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?
Hei! Kamu juga datang buat main Ular vs. Ular?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Englishen
Hi! Are you here to play Snake Duel too?
Hi! Are you here to play Snake Duel too?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
简体中文zh-CN
嗨!你也来玩「蛇对蛇」吗?
嗨!你也来玩「蛇对蛇」吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Deutschde
Hi! Möchtest du auch Schlangenduell spielen?
Hi! Möchtest du auch Schlangenduell spielen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Españoles
¡Hola! ¿También vienes a jugar a Serpiente vs. serpiente?
¡Hola! ¿También vienes a jugar a Serpiente vs. serpiente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Françaisfr
Salut ! Vous êtes là pour jouer au jeu FasSse à FasSse, aussi ?
Salut ! Vous êtes là pour jouer au jeu FasSse à FasSse, aussi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
日本語ja
やっほー!アキラ兄/リンちゃんも『スネーク・デュエル』を遊びに来たの?
やっほー!{M#アキラ兄}{F#リンちゃん}も『スネーク・デュエル』を遊びに来たの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
한국어ko
안녕하세요! 「뱀 vs 뱀」을 하러 온 건가요?
안녕하세요! 「뱀 vs 뱀」을 하러 온 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Portuguêspt
Oi! Veio jogar o Duelo da Cobra também?
Oi! Veio jogar o Duelo da Cobra também?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Русскийru
Привет! Тоже хочешь поиграть в «Змеиную дуэль»?
Привет! Тоже хочешь поиграть в «Змеиную дуэль»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
ไทยth
ไง! คุณก็มาเล่น "Snake Duel" ด้วยเหรอ!
ไง! คุณก็มาเล่น "Snake Duel" ด้วยเหรอ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
Tiếng Việtvi
Chào! Anh/Cô cũng đến chơi "Đấu Trường Rắn" à?
Chào! {F#Cô}{M#Anh} cũng đến chơi "Đấu Trường Rắn" à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01
繁體中文zh-TW
嗨!你也來玩「蛇對蛇」嗎?
嗨!你也來玩「蛇對蛇」嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0124_01