Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0089_06

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!
Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!
Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0089
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0089/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!
Enggak apa-apa, kanalku enggak terkenal karena masalahku sendiri!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Englishen
It's cool, that's on me if the channel hasn't gone viral!
It's cool, that's on me if the channel hasn't gone viral!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
简体中文zh-CN
没有啦,频道不火是我自己的问题!
没有啦,频道不火是我自己的问题!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Deutschde
Schon gut. Dass der Kanal nicht bekannt ist, geht auf meine Kappe!
Schon gut. Dass der Kanal nicht bekannt ist, geht auf meine Kappe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Españoles
No te preocupes. ¡Es mi culpa si el canal no es popular!
No te preocupes. ¡Es mi culpa si el canal no es popular!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Françaisfr
Ça ne fait rien, c'est de ma faute si la chaîne n'est pas devenue populaire !
Ça ne fait rien, c'est de ma faute si la chaîne n'est pas devenue populaire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
日本語ja
いや、チャンネルが盛り上がってないのは、私自身の問題だから!
いや、チャンネルが盛り上がってないのは、私自身の問題だから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
한국어ko
아니에요. 채널이 인기 없는 건 제 문제니까요!
아니에요. 채널이 인기 없는 건 제 문제니까요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Portuguêspt
Está tudo bem, é culpa minha se o canal ainda não viralizou!
Está tudo bem, é culpa minha se o canal ainda não viralizou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Русскийru
Нет, всё в порядке. Если мой канал не раскрутился, это моя вина.
Нет, всё в порядке. Если мой канал не раскрутился, это моя вина.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
ไทยth
ไม่หรอก ที่ช่องไม่ดังเป็นปัญหาของฉันเอง!
ไม่หรอก ที่ช่องไม่ดังเป็นปัญหาของฉันเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
Tiếng Việtvi
Có gì đâu, kênh không nổi là lỗi của tôi mà!
Có gì đâu, kênh không nổi là lỗi của tôi mà!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06
繁體中文zh-TW
沒有啦,頻道不紅是我自己的問題!
沒有啦,頻道不紅是我自己的問題!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0089_06