Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0083_03

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!
Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sjal

Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!
Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0083
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0083/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!
Bangboo di rumah kalian juga boleh ambil satu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Englishen
Take one home for your Bangboo!
Take one home for your Bangboo!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
简体中文zh-CN
你们家邦布也可以拿一本!
你们家邦布也可以拿一本!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Deutschde
Und noch eins für dein Bangboo!
Und noch eins für dein Bangboo!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Españoles
¡Y uno para el bangbú!
¡Y uno para el bangbú!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Françaisfr
Et un autre pour ton Bangbou !
Et un autre pour ton Bangbou !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
日本語ja
あなたの家のボンプにも1冊もってけドロボー!
あなたの家のボンプにも1冊もってけドロボー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
한국어ko
당신네 「Bangboo」에게도 하나 주고요!
당신네 「Bangboo」에게도 하나 주고요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Portuguêspt
Leva um pra casa, pro seu Bangboo!
Leva um pra casa, pro seu Bangboo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Русскийru
Бери, покажешь дома своему банбу!
Бери, покажешь дома своему банбу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
ไทยth
อีกเล่มสำหรับ Bangboo ของคุณ!
อีกเล่มสำหรับ Bangboo ของคุณ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
Tiếng Việtvi
Có thể lấy thêm một cuốn cho Bangboo nhà cậu/cô!
Có thể lấy thêm một cuốn cho Bangboo nhà {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03
繁體中文zh-TW
你們家邦布也可以拿一本!
你們家邦布也可以拿一本!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0083_03