Ghost
Item icon · 190021

Books

Balada "Naungan Seribu Harapan"

book192102

Localized evidence

Text fields

5 fields
Balada "Naungan Seribu Harapan"
Balada "Naungan Seribu Harapan"

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/15748676504845855903
Tiba di kesunyian yang keemasan,
dan berdiri tegak di tepi cakrawala,
adalah siluet jam mataharimu.

Fool dari para Masked Fool,
Actor dari para Mourning Actor,
paradoks dari paradoks,
dan bayangan dari bayangan.
Tidak mencari sinar matahari,
tidak mempertanyakan sebab-akibat.
Hanya dari akarmu sendiri,
meneguk dahaga yang abadi.

Ujung dunia,
garis awal dari kepulangan yang abadi.
Naungan Seribu Harapan,
kami memujimu, Pohon Besar yang abadi.
Setiap cabang dan daunmu mengalami
pembusukan yang pertama dan yang terakhir,
juga pembakaran yang terakhir dan yang pertama.

Siang hari adalah ilusi kalkulus,
tengah malam adalah titik jangkar reorganisasi.
Engkau adalah hologram kami,
namun menolak untuk menjadi simulasi kami:
Hanya mengangkat huruf-huruf yang membentuk kami,
satu per satu ke langit berbintang.

Kami tergantung olehmu,
dan kami dihidupkan kembali olehmu.
Segalanya berakhir dan dimulai secara bersamaan
di Naungan Seribu Harapan yang abadi.
<align="center">Tiba di kesunyian yang keemasan,</align>\n<align="center">dan berdiri tegak di tepi cakrawala,</align>\n<align="center">adalah siluet jam mataharimu.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Fool dari para Masked Fool,</align>\n<align="center">Actor dari para Mourning Actor,</align>\n<align="center">paradoks dari paradoks,</align>\n<align="center">dan bayangan dari bayangan.</align>\n<align="center">Tidak mencari sinar matahari,</align>\n<align="center">tidak mempertanyakan sebab-akibat.</align>\n<align="center">Hanya dari akarmu sendiri,</align>\n<align="center">meneguk dahaga yang abadi.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Ujung dunia,</align>\n<align="center">garis awal dari kepulangan yang abadi.</align>\n<align="center">Naungan Seribu Harapan,</align>\n<align="center">kami memujimu, Pohon Besar yang abadi.</align>\n<align="center">Setiap cabang dan daunmu mengalami</align>\n<align="center">pembusukan yang pertama dan yang terakhir,</align>\n<align="center">juga pembakaran yang terakhir dan yang pertama.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Siang hari adalah ilusi kalkulus,</align>\n<align="center">tengah malam adalah titik jangkar reorganisasi.</align>\n<align="center">Engkau adalah hologram kami,</align>\n<align="center">namun menolak untuk menjadi simulasi kami:</align>\n<align="center">Hanya mengangkat huruf-huruf yang membentuk kami,</align>\n<align="center">satu per satu ke langit berbintang.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Kami tergantung olehmu,</align>\n<align="center">dan kami dihidupkan kembali olehmu.</align>\n<align="center">Segalanya berakhir dan dimulai secara bersamaan</align>\n<align="center">di Naungan Seribu Harapan yang abadi.</align>

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/13370585481347370009
Balada "Naungan Seribu Harapan"
Balada "Naungan Seribu Harapan"

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/12734420106776115759
Balada "Naungan Seribu Harapan"
Balada "Naungan Seribu Harapan"

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/5182697663262856442
Balada "Naungan Seribu Harapan"
Balada "Naungan Seribu Harapan"

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/301731465622972351

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190021
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 95 · 19 KBSpriteOutput/ItemIcon/190021.pngNative path
Item artwork · 190021
Item artworkItemFigureIconPath255 × 188 · 71 KBSpriteOutput/ItemFigures/190021.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/670
ID
192102
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192102,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 762,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190021.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png