Ghost

TextMap entry

TextMap 169123738

Primary text

Bahasa Indonesia

15 Translations
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6907902

Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Talk / Story
6907902
Dialog
690790204
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 6907909

Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Talk / Story
6907909
Dialog
690790204
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Apa hidup di padang pasir sesusah itu?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/169123738
Englishen
Is life in the desert that rough!?
Is life in the desert that rough!?
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/169123738
简体中文zh-CN
沙漠里也太难生存了吧?!
沙漠里也太难生存了吧?!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/169123738
Deutschde
Ist das Überleben in der Wüste nicht ein bisschen zu schwer?!
Ist das Überleben in der Wüste nicht ein bisschen zu schwer?!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/169123738
Españoles
¡¿Tan difícil es la vida en el desierto?!
¡¿Tan difícil es la vida en el desierto?!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/169123738
Françaisfr
Ça ne rigole pas, la vie dans le désert !
Ça ne rigole pas, la vie dans le désert !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/169123738
Italianoit
È davvero così terribile vivere nel deserto?!
È davvero così terribile vivere nel deserto?!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/169123738
日本語ja
砂漠で生きるって大変だね…!
砂漠で生きるって大変だね…!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/169123738
한국어ko
사막의 삶은 너무 고달픈데요!?
사막의 삶은 너무 고달픈데요!?
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/169123738
Portuguêspt
A vida no deserto é tão difícil assim?!
A vida no deserto é tão difícil assim?!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/169123738
Русскийru
Неужели в пустыне настолько тяжело?!
Неужели в пустыне настолько тяжело?!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/169123738
ไทยth
ทะเลทรายมันจะอยู่ยากเกินไปแล้วมั้ย?!
ทะเลทรายมันจะอยู่ยากเกินไปแล้วมั้ย?!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/169123738
Türkçetr
Çölde yaşamak gerçekten bu kadar zor mu?
Çölde yaşamak gerçekten bu kadar zor mu?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/169123738
Tiếng Việtvi
Trong sa mạc khó sinh tồn ghê nhỉ?!
Trong sa mạc khó sinh tồn ghê nhỉ?!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/169123738
繁體中文zh-TW
沙漠裡也太難生存了吧?!
沙漠裡也太難生存了吧?!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/169123738